Friday, October 12, 2007

ΠΕΡΑΣΑΜΕ ΣΤΟ HERCEPTIN!


Στις 10 του Οκτώβρη, δηλαδή προχθές, ξεκίνησα την νέα μου θεραπεία που λέγεται HERCEPTIN και επειδή μου ήταν κομμάτι δύσκολο να σας εξηγήσω τι ακριβώς είναι αυτό παρακάλεσα τον φίλο μου Στέλιο, που ειδικεύεται στην νευροογκολογία, να μας τα εξηγήσει με όσο πιο απλά λόγια γίνεται!

Και ιδού τι μας λεει:

Herceptin είναι το εμπορικό όνομα της φαρμακευτικής ουσίας Trastuzumab. Η κύρια ένδειξή του είναι καρκίνος του μαστού. Ο τρόπος δράσης του εν συντομία είναι ο εξής:

Έχει αποδειχθεί ότι σε ένα ποσοστό περίπου 25-30 % των ασθενών με καρκίνο του μαστού, παρατηρείται πάνω στην επιφάνεια των καρκινικών κυττάρων υπερβολικός αριθμός ενός υποδοχέα με το όνομα HER-2. Έτσι ενώ φυσιολογικά θα έπρεπε σε κάθε κύτταρο να υπάρχουν μέχρι μερικές χιλιάδες τέτοιοι υποδοχείς, στους ασθενείς που αναφέρονται παραπάνω, ο αριθμός των υποδοχέων HER-2 σε κάθε καρκινικό κύτταρο ξεπερνάει τα 2 εκατομμύρια. Το αποτέλεσμα των υπεράριθμων υποδοχέων είναι το καρκινικό κύτταρο να λαμβάνει σήματα που του λένε να διπλασιάζεται με πολύ γρήγορους ρυθμούς, γεγονός που κλινικά σημαίνει αύξηση του όγκου.
Πολύ εύκολα μπορεί να φτάσει κανείς στο συμπέρασμα ότι αν καταφέρουμε και μπλοκάρουμε αυτούς τους υποδοχείς, τότε το κύτταρο θα πάψει να δέχεται σήματα για διπλασιασμό γιατί στην επιφάνεια του ναι μεν θα υπάρχουν όλοι αυτοί οι υποδοχείς αλλά πλέον θα είναι μπλοκαρισμένοι και βουβοί που ισοδυναμεί με το να μην υπάρχουν.
Το Herceptin που είναι προϊόν της προηγμένης τεχνολογίας των μονοκλονικών αντισωμάτων κάνει ακριβώς αυτό: Ενώνεται με τους «κακούς» υποδοχείς χωρίς να τους ενεργοποιεί, αντίθετα τους μπλοκάρει και το κύτταρο αφού δεν δέχεται πλέον τα σήματα αυτά για διπλασιασμό «φέρεται» περισσότερο σαν ένα φυσιολογικό κύτταρο παρά σαν καρκινικό.


Τον υπερευχαριστώ για την εξήγηση και επανέρχομαι με περισσότερα...

Για την ώρα ψάχνω παρέα να πάμε σε δάσος για να μαζέψουμε μανιτάρια. Είναι το νοστιμότερο ντελικατές που γνωρίζω - μετά τα τουρσιά, που η ίδια κάνω, και τα σαλιγκάρια!

Καλό Σαββατοκύριακο σε όλους!

Wednesday, October 10, 2007

Τα λέμε μέσω MAIL…SMS…MMS...BLOG…FACEBOOK...MSN...KINHTOY...ΣΤΑΘΕΡΟΥ


Ήρθε χθες στο σπίτι μου το Colletaki.
Η Colette Van Luik, δημοσιογράφος στην κρατική τηλεόραση της Σουηδίας, SVT. Αυτή που έγινε η αιτία πριν περίπου ένα χρόνο να αρχίσω κι εγώ να ασχολούμαι με blog.
«Να γράφεις, να γράφεις, με τα τόσα που γνωρίζεις θα χαρούν και θα ωφεληθούν οι αναγνώστες σου και πρώτα απ όλους εγώ» μου είπε τότε!
«Τι κι αν δεν γράφεις τα σουηδικά αλάνθαστα – ποιος τα ξέρει τέλεια» επέμενε, κιόλας, και από τότε γράφω!
«Να που σήμερα τα έκανες τέσσερα» έκανε την παρατήρησή της χθες λογαριάζοντας και του Μετανάστη όπου πρόσφατα μπήκα στην, ας το πούμε, συντακτική επιτροπή του!

Φάγαμε με το Colletaki (στην φωτογραφία) τα ήπιαμε, τα είπαμε και, ε, να μην κάνουμε και το uppdate;
Και στα καλά καθούμενα βρέθηκα και με Facebook... σαν να μην είχα αρκετά να κάνω με τα τέσσερα μου blog!
«Θα αποκτήσεις εκεί νέους φίλους αλλά θα βρεις και παλιούς όπως έκανα εγώ...» έλεγε το Colletaki κι εγώ σκεφτόμουν τους κιλκισιώτες, και γενικά τους μετανάστες της ηλικίας μου, που δεν ξέρουν καν να πατήσουν το κουμπί να ανοίξει ένα laptop... άραγε ποιούς παλιούς φίλους θα βρω;

Αχ, βρε Colletaki, σε μπελάδες με βάζεις έλεγα από μέσα μου εγώ αλλά ας είναι, δεν ξέρεις πού θα σε βγάλει κι αυτό, Συμέλα, σκεφτόμουν!

Αυτά, που λετε, με το Colletaki που χθες, μεταξύ άλλων, μου ανακοίνωσε και το ότι δυο μέρες πρωτύτερα παντρεύτηκε!
Ναι, έτσι τσάκα – τσάκα πήγε με τον καλό της, τον Elias, στο δημαρχείο της Στοκχόλμης και κάνανε τον πολιτικό γάμο τελείως μόνοι!

Και φεύγοντας, το κορίτσι μας από εδώ, με αποχαιρέτησε λέγοντας το: και τα λεμε μέσω Facebook τώρα... ή μέσω mail και sms, έτσι όπως μέχρι τώρα συνηθίζαμε!
Ή και μέσω κινητού ή και σταθερού - αυτά τα είπαμε τελευταία!

«Α και μέσω MSN», φώναζα εγώ, χλευαστικά, θα έλεγα, και κατεβαίνοντας αυτή τα σκαλιά απάντησε επίσης χλευαστικά «Αχ, ναι το ξεχάσαμε αυτό....»

Αυτά με τον μοντερνισμό της τεχνολογίας και με την πληθώρα των προϊόντων και των υπηρεσιών της!

Monday, October 8, 2007

ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ «ΕΥ» ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ;


Ακαθορίστου φύλλου καθώς και άγνωστης προέλευσης το όνομα Malve που είδα γραμμένο πάνω σε παιδικό καρότσι!
Βέέέβαια, στους δρόμους της Στοκχόλμης τελευταία βλέπουμε πινακίδες και πάνω σε παιδικά καρότσια - όχι μόνο πάνω σε οχήματα. Μόνο που στα καρότσια δεν γράφει νούμερα αλλά το όνομα του παιδιού στο οποίο ανήκει το καρότσι.

Malve έγραφε σ’ ένα καρότσι που είδα τις προάλλες! Να μη θύμωνα που εκείνη την ώρα δεν είχα την φωτογραφική μηχανή να ανέβαζα μια φωτογραφία τώρα;

Άκου εκεί όνομα! Πού είναι τα παλιά καλά παραδοσιακά ονόματα των σουηδέζων;
Πού είναι το όνομα Gunvor; Πού είναι η Gunilla και η Lillemor; Πού πήγε το όνομα Kerstin;
Πού να ακούσουμε τώρα τέτοια ονόματα; Μόνο σε μεγάλης ηλικίας κυρίες τα βλέπουμε αυτά τα ονόματα!

Σήμερα ακούμε ονόματα σαν Fillipa, Viktoria, Jennifer, Angelina!!!
Έλα χριστέ και κύριε! Πάει και η Σουηδία!
Τα "αστέρια" του Hollywood δεν την άφησαν ούτε αυτήν ανεπηρέαστη!

Όχι πως η Ελλάδα παει πίσω σ’ αυτά!

Που πήγαν, σας πούμε, τα ΕΥ-ονόματα;
Πού είναι οι Ευγενίες και οι Ευθυμίες; Οι Ευθαλίες και οι Ευλαμπίες;
Ακούσατε εσείς τα ονόματα Ευδοκία και Ευφροσύνη τα τελευταία χρόνια;
Πού, τέλος πάντων, πήγαν όλες αυτές οι παλιές και καλές ΕΥΤΥΧΙΕΣ;

Friday, October 5, 2007

ΚΙ ΑΛΛΑ ΝΟΥΦΑΡΑ....

Κάποιοι αναγνώστες μου τρελάθηκαν με τα νούφαρα και σκέφτηκα ότι ίσως θέλατε να δείτε μερικά ακόμα, σε άλλο χρώμα τώρα και από άλλο μέρος της Σουηδίας.


Είναι από έξω από το πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης και είναι και φρέσκα, μόλις χθες έβγαλα αυτές τις συγκεκριμένες φωτογραφίες!

Εγώ στην Ελλάδα νούφαρα δεν έχω δει. Θα μου πεις στο Καλοχώρι Σερρών τι να δεις αλλά και τώρα που ταξιδεύω και σε άλλα μέρη της χώρας μας πάλι δεν βλέπω.
Σίγουρα, όμως, για να υπάρχει ένα τραγούδι με νούφαρα, δεν το θυμάμαι τώρα, θα υπάρχουν κι εκεί.


Με τα νούφαρα θυμάμαι πάντα μια παρέα με τρεις – τέσσερις ελληνίδες κυρίες που συνάντησα στο μεγάλο πολυκατάστημα στο κέντρο της Στοκχόλμης, στο ΝΚ.

Τις άκουσα να μιλούν μεταξύ τους ελληνικά και κατάλαβα ότι πρόκειται για τουρίστες - ΜΠΑΜ κάνουν οι έλλληνες τουρίστες και τα καλοκαίρια ακούς εδώ κι εκεί τέτοιους!
Τα' παμε λιγάκι, καταχάρηκαν που συνάντησαν μια ελληνίδα, καταχάρηκα κι εγώ!
Πάντα χαίρομαι όταν βλέπω έλληνες, εγώ, θαρρείς και είναι κάποια μέλη της οικογένειάς μου!

Με ρώταγαν για το ένα με ρώταγαν για το άλλο μέχρι και σε πιο εστιατόρια θα ήθελαν να τις προτείνω να φάνε εκείνο το βράδυ ήθελαν.
Με όλες τις ερωτήσεις τους τα πήγα μια χαρά αλλά στην ερώτησή τους πού να πανε να δουν νούφαρα κόλλησα!!!

Τότε δεν ήξερα καν τι είναι νούφαρο!
Sorry κυρίες μου! Τώρα έπρεπε να σας είχα συναντήσει!

Tuesday, October 2, 2007

Τι είναι Mistel και Iscador;


Ιδέα δεν είχα γι αυτά! Τα έμαθα στο Vidarklinik και, όπως σας υποσχέθηκα, επανέρχομαι στο θέμα αυτό μιας και πολλοί θέλουν να μάθουν περισσότερα για την ανθρωποσοφιστική κατεύθυνση που ασκούν στην κλινική αυτή όπου είχα την τύχη να απολαύσω επί τρεις εβδομάδες.
(Για δυο εβδομάδες είχα παει αλλά αδιαθέτησα και έμεινα τρεις)

Η κλινική αυτή είναι δημιούργημα του αυστριακού Rudolf Steiner (1861- 1925) που μεταξύ άλλων ήταν και ένας αξιόλογος βοτανολόγος εξ ου και τα πολλά βότανα που και καλλιεργούν και χρησιμοποιούν εκεί.

Όπως έχω γράψει και σε άλλα μου post στο Vidarklinik εκτός από την παραδοσιακή ιατρική ασκούν και διάφορες εναλλακτικές θεραπείες και αποβλέπουν στην ολότητα του ανθρώπου και όχι μόνο στις σωματικές παθήσεις του! Διότι η πνευματική και η ψυχική πλευρά του ανθρώπου είναι το ίδιο σημαντικές με την σωματική!

Στην διατροφή απουσιάζει το κρέας, ψάρι υπάρχει μια φορά την εβδομάδα και τα περισσότερα από τα τρόφιμα καλλιεργούνται στο ίδιο το ίδρυμα και, φυσικά, οικολογικά.
Διότι εκτός από τις νοσοκομειακές/θεραπευτικές δραστηριότητες διαθέτουν στο concept αυτό και εκπαιδευτικά προγράμματα, γεωργικές ασχολίες με πολλών ειδών δημητριακά, κτηνοτροφικά και άλλα...

(Σε μια βόλτα που είχα κάνει τότε είδα κάποιους να τσαπίζουν λαχανικά... τι το ‘θελα και πήγα εκεί; Θυμήθηκα τα νιάτα μου και μου ήρθε η διάθεση να τσαπίσω κι εγώ! Και το ‘κανα! Ζήτησα να τσαπίσω για λίγο και φυσικά δεν το αρνήθηκαν)

Ο πρώτιστος σκοπός της κλινικής είναι με ανθρωποσοφιστικούς τρόπους να σταματήσουν την εξέλιξη του καρκίνου και ακριβώς αυτόν αφορά το mistel.
Το mistel είναι ένα φυτό, ένας ξενιστής.
Είναι ένα φυτό δίχως ρίζες που ζει πάνω σε άλλα δέντρα και τρέφεται από αυτά.
Από τον καρπό αυτού παρασκευάζουν το προϊόν iscador που, καθώς λένε, εμποδίζει την εξέλιξη του καρκίνου.
Έχει την ιδιότητα να κρατά μια ορισμένη θερμοκρασία στο σώμα, σχετικά ζεστή, κάτι που απωθεί τον καρκίνο διότι αυτός καλοπερνά σε κρύα σώματα.
Γι αυτό όταν ανεβάζουμε πυρετό, μέχρι 38 βαθμούς, πρέπει να χαιρόμαστε αντί να τρέχουμε πανικοβλημένοι σε γιατρούς



Ιούλιο μήνα ήμουν στην κλινική, που βρίσκεται στην Järna κοντά στο Södertälje, γι αυτούς που γνωρίζουν από Σουηδία, και αν και ο καιρός δεν είχε βοηθήσει πολύ, κατάφερα να κάνω τις εξερευνητικές μου βόλτες και μεταξύ άλλων να φωτογραφήσω κάποια φανταστικά πράγματα όπως τα βότανα και τα νούφαρα στις φωτογραφίες!

Έχετε δει ποτέ νούφαρα;
Δείτε τα τώρα!

Όσα και να γράψω για την κλινική υπάρχουν κι άλλα να γράψω.
Θαρρώ, όμως, πως εδώ τελειώνει το κεφάλαιό της, εκτός κι αν προκύψει κάτι και εμπνευστώ πάλι να γράψω... θα φανεί.





Monday, October 1, 2007

Var så god och ta = Be my guest = Πάρε ότι θέλεις!

Πήρα χθες την κάμερά μου και το ‘ριξα και στην οδοιπορία και στο ψάξιμο. Έψαχνα κάτι! Κάτι το συγκεκριμένο ήθελα να φωτογραφήσω μα δεν το έβρισκα.
Λες να έχει περάσει η εποχή των μήλων και δεν έβρισκα εκείνο το καλάθι; Εκείνο το γεμάτο με μήλα καλάθι που μερικοί σουηδοί κρεμούν έξω από τον φράχτη του σπιτιού τους και για τους περαστικούς γράφουν το: var så god och ta = πάρε όσα θες!

Δεν τα κατάφερα να σας δείξω μια τέτοια, για μένα, πολύ όμορφη εικόνα όπου ο σουηδός ενώ δεν τα θέλει πια τα μήλα δεν τα αφήνει και να σαπίζουν πάνω στην πρασινάδα του κήπου του την στιγμή που ξέρει ότι κάποιοι άλλοι τα θέλουν!
Τα μαζεύει, γεμίζει το καλαθάκι, το κρεμά προσεκτικά στον φράχτη δίπλα στην εξώπορτά του, και κρεμά και την επιγραφή: «πάρε όσα θες», που επίσης μερίμνησε να γράψει! (Η φωτογραφία με το καλάθι δεν είναι δική μου)
Δεν είναι καλή και ανθρώπινη η κίνηση; Εγώ είχα κατασυγκινηθεί όταν πριν δεκαετίας πρωτοείδα αυτήν την εικόνα στο Mälarhöjden σε μια περιοχή νότια της Στοκχόλμης.

Μέχρι και εκεί πήγα χθες σιγουρότατη πως μπορεί αλλού να μην έχει αλλά εκεί σίγουρα θα έχει! Μα δεν υπήρχε ούτε εκεί και ρώτησα την γειτόνισσα, που εκείνη την ώρα ήταν έξω, και έμαθα ότι η γιαγιά, που κρεμούσε το καλάθι στον φράχτη, έχει πια πεθάνει.....

Ελαφρύ να είναι το χώμα της.....


Έσκασα, ωστόσο, να τρωω μήλα χθες και μάλιστα κατευθείαν από την μάννα την μηλιά!
Μπορεί καλάθι να μην βρήκα αλλά μηλιές βρήκα μπόλικες και ενώ τα μήλα στα ράφια των σούπερ μάρκετ ποτέ δεν με συγκινούν πάνω στις μηλιές με τρελαίνουν και δεν χορταίνω να τα τρωω!!!

Μικρά στο χωριό «κλέβαμε» κυδώνια, ρόδια, κεράσια, φουντούκια κλπ.
Καλά και τα δικά σου αλλά τα ξένα, να πάρει η ευχή, είναι καλύτερα!



Thursday, September 27, 2007

Οι τσαρουχοφορεμένοι, βρακοφορεμένοι, βιαστές τούρκοι!!!


Δεν ξέρω ποια εικόνα για τους τούρκους σας δώσανε εσάς τα σχολικά ιστορικά βιβλία αλλά εγώ τους είχα φοβηθεί. Τους φοβόμουν και τους μισούσα.
Τους έβλεπα νοερά τσαρουχοφορεμένους, κουκουλοφορεμένους, μαυροβρακοφορεμένους, μαχαιροβγάλτες, σπαθοβγάλτες, βιαστές, κακοποιούς, σκυθρωπούς... με άλλα λόγια, όλα τα απαίσια με τα οποία που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ένας άνθρωπος.

Με αυτή την εικόνα άφησα την Ελλάδα, 20 ετών τότε, και με τρένο ταξίδευα για ένα χωριό της Γερμανίας, κοντά στην Φρανκφούρτη, όπου έμεναν 4 από τα αδέλφια μου.

Στο τελευταίο κομμάτι της διαδρομής ήθελα να ρωτήσω συνεπιβάτες για να επιβεβαιωθώ αν η στάση όπου θα κατέβαινα ήταν η επόμενη ή η μεθεπόμενη!

Τρις τέσσερις θέσεις πιο πέρα κάθονταν δυο ευπρεπείς κύριοι συζητώντας χαμηλόφωνα οπότε σηκώθηκα να ρωτήσω αυτούς.
Μα σαν τους πλησίασα αντιλήφθηκα πως μιλάν τουρκικά και κοντοστάθηκα προσπαθώντας να δω αν φοράνε τα τσαρούχια, αν κρατούν τα σπαθιά, αν τα πρόσωπά τους είναι σκυθρωπά - βίαια....

Αφού οι ίδιοι αντιλήφθηκαν ότι ήθελα κάτι, γι αυτό και τους είχα πλησιάσει, προθυμοποιήθηκαν να με βοηθήσουν αυτοί.
Και όταν μου απάντησαν ότι και αυτοί στην ίδια στάση θα κατέβαιναν επομένως θα μπορούσα να τους ακολουθήσω κοκάλωσα!
Φοβήθηκα μήπως μου χώσουν από μια μαχαιριά ο καθένας στα πλευρά μου και άργησα να τους ευχαριστήσω ότι δεχόμουν την πρότασή τους.

Αφότου κατεβήκαμε από το τρένο τους ακολουθούσα με ένα βήμα πιο πίσω έτοιμη να το βάλω στα πόδια σε περίπτωση που....

Ίσως νομίζεται πως υπερβάλω μα οι σκέψεις στο μυαλό μου, και οι εικόνες από τότε, είναι ακόμα ζωντανές και τώρα εν συντομία καταγράφω πώς το βίωσα εκείνο το βράδυ....

«Εδώ είναι η διεύθυνση που θέλεις», μου είπαν σε λίγο, κι εγώ, μην περιμένοντας να φτάσουμε τόσο σύντομα, νόμισα ότι τον βιασμό είχαν στο μυαλό τους....

Να πω και την σημαντική λεπτομέρεια ότι πολλά περί του ταξιδιού δεν γνώριζα επειδή, για πολλούς και διάφορους λόγους, πήγαινα στα αδέλφια μου εν αγνεία τους...

Να, λοιπόν, τι μας έχει κάνει «η ιστορία» που φυτεύει μέσα μας το μίσος!
Αμφίπλευρο το κακό διότι το ίδιο παθαίνουν και οι τούρκοι!